Your Privacy is Important to us

We encourage you to review our Terms of Service, and Privacy Policy.

By continuing, you agree to the Terms listed here. In case you want to opt out, please click "Do Not Sell or Share My Personal Information" link in the footer of this page.

Opt out of the sale or sharing of personal information

We won't sell or share your personal information to inform the ads you see. You may still see interest-based ads if your information is sold or shared by other companies or was sold or shared previously.

Continue on TOI App
Open App
Login for better experience!
Login Now
Welcome! to timesofindia.com
TOI INDTOI USTOI GCC
TOI+
  • Home
  • Live
  • TOI Games
  • Top Headlines
  • India
  • City News
  • Photos
  • Business
  • Real Estate
  • Entertainment
  • Movie Reviews
  • Lifestyle
  • Podcasts
  • Elections
  • Web Series
  • Sports
  • TV
  • Food
  • Travel
  • Events
  • World
  • Music
  • Astrology
  • Videos
  • Tech
  • Auto
  • Education
  • Log Out
Follow Us On
Open App
  • ETIMES
  • CINEMA
  • VIDEOS
  • TV
  • LIFESTYLE
  • VISUAL STORIES
  • MUSIC
  • TRAVEL
  • FOOD
  • TRENDING
  • EVENTS
  • THEATRE
  • PHOTOS
  • MOVIE REVIEWS
  • MOVIE LISTINGS
  • HEALTH
  • RELATIONSHIP
  • WEB SERIES
  • BOX OFFICE

'Sairat' to 'Mulshi Pattern'; Top Marathi films remade in other languages

Last updated on - Feb 18, 2023, 20:00 IST
Comments
Share
1/6

'Sairat' to 'Mulshi Pattern'; Top Marathi films remade in other languages

With legendary filmmakers who have entertained audiences, Indian cinema has gradually evolved to a vast extent. One industry that has inspired and given many blockbusters is none other than the Marathi film industry.

Here is a list of a few Marathi films which have been remade in other languages.

2/6

'Sairat'

The Nagraj Manjule directorial Marathi film ‘Sairat’ literally created a revolution in the world of regional cinema. The film earned rave praise from both the common public and critics alike. With so much success, a remake of the flick was remade by Bollywood ace filmmaker Karan johar which was titled as ‘Dhadak’.

3/6

'Timepass'

Ravi Jadhav's teenage love story 'Timepass' starring Prathamesh Parab and Ketaki Mategaonkar was a big hit. This film was remade in Telugu as 'Andhra Pori'. It featured Uttej, Srikanth and Sreemukhi in lead roles directed by Raj Mudhiraj. The story is all about how the love doesn't remain "timepass" anymore, it's a family entertainer and the remake did equally well.

4/6

'Lai Bhaari'

Riteish Deshmukh's acting debut Marathi film 'Lai Bhaari' was a was a blockbuster. 'Lai Bhaari' was a perfect family entertainer with a dose of action, comedy and drama. It was remade in Odia as 'Jaga Hatare Pagha', featuring Anubhav Mohanty, directed by Murali Krishna. This romantic drama did well at the box office as well.

5/6

'Ashi Hi Banwa Banwi'

Sachin Pilgaonkar's blockbuster 'Ashi Hi Banwa Banwi' starred Ashok Saraf and Laxmikant Berde to give the audience a laugh-riot. 'Paying Guests' was a remake of this film which starred Shreyas Talpade, Javed Jafferi, Aashish Chaudhary, Vatsal Sheth, Celina Jaitly, Neha Dhupia and Riya Sen in leading roles.

6/6

'Mulshi Pattern'

Actor-director Pravin Tarde's blockbuster 'Mulshi Pattern' showcases the story of hard conditions faced by farmers that pushes some of them towards crime. It was remade in Bollywood by Salman Khan and was helmed by Mahesh Manjrekar. The film was titled 'Antim: The Final Truth'.

Start a Conversation

Post comment
Featured In Entertainment
  • 'Karuppu' BO day 23: Suriya starrer jumps 62.7 percent
  • 'Peddi' BO day 3: Ram Charan film sees 7.2 percent growth
  • 'Hai Jawani Toh' Day 2: Varun's film crosses 23 cr globally
  • Salim Kumar once revealed why he wanted to quit acting
  • Salim Kumar passes away at 56; Celebs share tributes
  • Did Janhvi Kapoor oppose to her camera angles in Peddi? Leaked chats claim so
  • Amid backlash over Janhvi's objectification in Peddi, Ratna Pathak's old video resurfaces
  • Sushmita's net worth is estimated at Rs 100 crore: Inside her home, car collection
  • Vedang Raina reveals he studied business but was interested in Science: EXCLUSIVE
Photostories
  • Gopika Gopi to Aneesh: Here's a look at the commoner contestants of Bigg Boss Malayalam
  • 5 silent signs your body may be missing key nutrients, according to a neurologist
  • Why you should ‘marry for money’, according to a top divorce lawyer
  • Princess Diana’s most iconic fashion moments: 5 designers behind her legendary style
  • 12 must-follow emergency rules for modern apartments and gated real estate communities
  • 5 effective money habits that protect you from going broke
  • How to respond to difficult people without getting triggered: 10 practical ways
  • From Kedarnath to Kamakhya: 5 iconic hill temples in India to visit at least once in lifetime
  • Inside Sunil Grover’s stunning two-storey dream home: A massive living room, artistic interiors and more
Explore more Stories
  • 7
    Rags to Riches stories of Hollywood: Dwayne ‘The Rock' Johnson to Robert Downey Jr.
  • 6
    Brad Pitt to Tom Holland: Hollywood actors who spoke about addiction and sobriety
  • 6
    Deepika Padukone, Kajol, Alia Bhatt: Bollywood actresses who worked during their pregnancy
  • 5
    'Peddi', 'Parimala And Co' to 'Varavu': Most awaited South films releasing this week
  • 5
    Hollywood's ugliest custody battles: From Brad Pitt and Angelina Jolie to Rob Kardashian and Blac Chyna
Up Next
  • ETimes
  • /
  • Entertainment
  • /
  • Marathi
  • /
  • Movies
  • /
  • 'Sairat' to 'Mulshi Pattern'; Top Marathi films remade in other languages
About UsTerms Of UsePrivacy PolicyCookie Policy

Copyright © Jun 7, 2026, 07.14AM IST Bennett, Coleman & Co. Ltd. All rights reserved. For reprint rights: Times Syndication Service