Your Privacy is Important to us

We encourage you to review our Terms of Service, and Privacy Policy.

By continuing, you agree to the Terms listed here. In case you want to opt out, please click "Do Not Sell or Share My Personal Information" link in the footer of this page.

Opt out of the sale or sharing of personal information

We won't sell or share your personal information to inform the ads you see. You may still see interest-based ads if your information is sold or shared by other companies or was sold or shared previously.

Continue on TOI App
Open App
Login for better experience!
Login Now
Welcome! to timesofindia.com
TOI INDTOI USTOI GCC
TOI+
  • Home
  • Live
  • TOI Games
  • Top Headlines
  • India
  • City News
  • Photos
  • Business
  • Real Estate
  • Entertainment
  • Movie Reviews
  • Lifestyle
  • Podcasts
  • Elections
  • Web Series
  • Sports
  • TV
  • Food
  • Travel
  • Events
  • World
  • Music
  • Astrology
  • Videos
  • Tech
  • Auto
  • Education
  • Log Out
Follow Us On
Open App
  • ETIMES
  • CINEMA
  • VIDEOS
  • TV
  • LIFESTYLE
  • VISUAL STORIES
  • MUSIC
  • TRAVEL
  • FOOD
  • TRENDING
  • EVENTS
  • THEATRE
  • PHOTOS
  • MOVIE REVIEWS
  • MOVIE LISTINGS
  • HEALTH
  • RELATIONSHIP
  • WEB SERIES
  • BOX OFFICE

Aishwarya Rai, Shah Rukh Khan, Imran Khan: Bollwood actors who lent their voice to Hollywood characters

etimes.in | Last updated on - Nov 14, 2023, 20:01 IST
Comments
Share
1/7

Aishwarya Rai, Shah Rukh Khan, Imran Khan: Bollwood actors who lent their voice to Hollywood characters

'Jaane Jaan' stars Kareena Kapoor Khan and Jaideep Ahlawat are all set to lend their voices to the Hindi version of podcast series, Marvel's Wastelanders. While Kareena will lend her voice to the character of Black Widow, Jaideep will give his voice to Hawkeye. However, this is not the first time that Bollywood actors have given their voice to the Hindi version of a Hollywood character. From Aishwarya Rai, Shah Rukh Khan to Imran Khan, here's taking a look at Bollywood actors who have lent their vocal talents to Hollywood movies and shows, bringing a touch of India to global entertainment.

2/7

Aishwarya Rai - Maleficent

The ethereal Aishwarya Rai Bachchan, renowned for her mesmerising screen presence, lent her voice to the Hindi version of 'Maleficent' which was voiced by Angelina Jolie in the original version of the much awaited sequel 'Maleficent: Mistress of Evil'. Her captivating tones breathed life into the iconic character, adding a touch of Bollywood elegance to this Hollywood fantasy.

3/7

Tiger Shroff - Spider-Man: Homecoming

Known for his action-packed performances, Tiger Shroff voiced the Hindi version of the popular superhero flick 'Spider-Man: Homecoming.' He stated that it was a dream come true, and was excited to do this. His energetic and dynamic voice added an extra punch to the friendly neighborhood Spider-Man.

4/7

Ranveer Singh - Deadpool

The irrepressible Ranveer Singh, with his trademark charisma and infectious energy, lent his voice to Ryan Reynolds in the Hindi version of the anti-hero extravaganza 'Deadpool.' His lively and spirited rendition added a unique desi flavour to the Merc with a Mouth. The film tells the story of an adult superhero with a twisted sense of humour.

5/7

Priyanka Chopra - Jungle Book

The versatile Priyanka Chopra, a global icon, added her voice to the Hindi version of 'The Jungle Book'. The actress dubbed for the character of Kaa in the film. She embodies a python, selected for the enigmatic depth present in her voice. Her emotive portrayal brought to life the enchanting tale for Indian audiences, weaving her charm into this timeless classic.

6/7

Shah Rukh Khan - The Lion King

The King of Bollywood Shah Rukh Khan, known for his distinctive voice and magnetic persona, first gave his voice to Mr Incredibles in 'Incredibles'. He later also voiced Mufasa in the Hindi version of 'The Lion King'. His commanding voice resonated with audiences, bringing the majestic tale alive in his own inimitable style.

7/7

Imran Khan - Rio

The talented Imran Khan ventured into the world of animated entertainment by lending his voice to the character Blu in the Hindi version of 'Rio.' This character was originally dubbed by Jesse Eisenberg in the Hollywood version of computer-animated musical comedy Rio 2. His youthful and vibrant voice added a touch of Bollywood flair to the colourful and vibrant tale of the macaws.

Start a Conversation

Post comment
Featured In Entertainment
  • PC pens heartfelt tribute for late father on his death anniversary
  • When Bharathiraja trusted women viewers
  • Quote of the day by Lady Gaga
  • Vikram Bhatt defends Mahesh Bhatt's silence amid fraud row
  • More about Taylor Swift and Travis Kelce’s guest list
  • ‘Doctor Who’ Russell T Davies exits show as Christmas special is cancelled
  • All celebrities, along with Taylor Swift, who attended the NBA finals game
  • 'Alpha': Katrina, Priyanka, Vicky hail Alia's action avatar
  • Shooting outside Guru Randhawa’s gym in Delhi
Photostories
  • From India's newest discovery to iconic: 10 monkey species found in India, and forests where travellers can spot them
  • Why some children stop telling parents the truth after age 10
  • French love proverb of the day: "The pleasure of love lasts only a moment, the pain of love lasts..."
  • Do you want to become rich? try these remedies based on your birth
  • Top 8 premium residential societies driving luxury living in Noida
  • 7 things you must do in your garden in order to attract garden birds
  • 9 food habits of soldiers during World War I
  • From heavy rain in Kerala to hailstorms in Delhi: Here’s what the latest IMD forecast is warning travellers in India
  • 5 medicinal herbs you can grow in balcony
Explore more Stories
  • 12
    All about ‘How to Train Your Dragon 2’ live-action cast: From Cate Blanchett to Mason Thames
  • 5
    All about Knox and Vivienne: Angelina Jolie and Brad Pitt’s youngest 17-year-old twins
  • 5
    Times 'Peddi' star Ram Charan proved to be a family man: 'I don’t want to miss a single moment with my daughter, Klin'
  • 5
    From 'Om Shanti Om', 'Dear Zindagi' to Yale University: Shah Rukh Khan’s most inspiring quotes that will change your outlook on life
  • 7
    Rags to Riches stories of Hollywood: Dwayne ‘The Rock' Johnson to Robert Downey Jr.
Up Next
  • ETimes
  • /
  • Entertainment
  • /
  • Hindi
  • /
  • Bollywood
  • /
  • Aishwarya Rai, Shah Rukh Khan, Imran Khan: Bollwood actors who lent their voice to Hollywood characters
About UsTerms Of UsePrivacy PolicyCookie Policy

Copyright © Jun 11, 2026, 12.52PM IST Bennett, Coleman & Co. Ltd. All rights reserved. For reprint rights: Times Syndication Service